Return to Website

Fórum de timor.no.sapo.pt

Para troca de mensagens e pequenos artigos de opinião, desde que se enquadrem no espírito e nos objectivos desta página.

Fórum de timor.no.sapo.pt
Start a New Topic 
Author
Comment
traduções tetum/português/tetum

Diak ka lae?


Posso traduzir textos de: tetum/português, português/tetum e indonesio/português.


Para contactos escrever para carlos_guerreiro@hotmail.com


(Também é possivel combinar cursos de tetum)




Ha'u bele fila imi nia surat husi lian tetum, português ka indonesia ba lian tetum ho português.


Imi bele hakerek mai ha'u ba email:carlos_guerreiro@hotmail.com

Re: traduções tetum/português/tetum


Ola Carlos! Dial ka lai? how tetum dadung mos, hau hateten koalia, susar hakerek. Tetum Dili la hanesan oh Tetum Suai. Ami nian tetum ne tetum terik. Carlos agora iha ne'be? Ita husi ne'be mai iha timor? How husi Suai, depois muda ba Melbourne Australia, depois hau mesak muda ba londre, Ingraterra.



Disculpa ba hau nian tetum, klieur ona how la koalia tetum.



Atelogu...Jared

--- --- --- --- --- --- --- --- ---

Replying to:

Diak ka lae?


Posso traduzir textos de: tetum/português, português/tetum e indonesio/português.


Para contactos escrever para carlos_guerreiro@hotmail.com


(Também é possivel combinar cursos de tetum)




Ha'u bele fila imi nia surat husi lian tetum, português ka indonesia ba lian tetum ho português.


Imi bele hakerek mai ha'u ba email:carlos_guerreiro@hotmail.com